Par pays d’origine
Traduction, apostille ou dispense : pays par pays
Algérie
Traduction assermentée nécessaire · état civil : dispense de légalisation (convention bilatérale)
Maroc
Traduction assermentée nécessaire · état civil : dispense de légalisation
Tunisie
Traduction assermentée nécessaire · état civil : dispense de légalisation
Turquie
Traduction assermentée nécessaire · état civil : dispense (convention ciec de 1977)
Chine
Traduction assermentée nécessaire · état civil : apostille
Ukraine
Traduction assermentée nécessaire · état civil : apostille
Portugal
Traduction assermentée nécessaire · état civil : dispense (ue)
Espagne
Traduction assermentée nécessaire · état civil : dispense (ue)
Brésil
Traduction assermentée nécessaire · état civil : apostille
États-Unis
Traduction assermentée nécessaire · état civil : apostille
Royaume-Uni
Traduction assermentée nécessaire · état civil : dispense (convention bilatérale)
Sénégal
Actes en français : pas de traduction · état civil : dispense de légalisation
Côte d’Ivoire
Actes en français : pas de traduction · état civil : dispense de légalisation
Cameroun
Traduction assermentée nécessaire · état civil : dispense de légalisation