Cachet

Documents d’Espagne : traduction et formalités pour la France

En bref

Comme pour tout document de l’UE, demandez d’abord un extrait plurilingue ou un formulaire type multilingue : la traduction devient alors l’exception. Un permis espagnol valide se conduit en France sans échange ni traduction.

Mis à jour le 18 novembre 2026

Actes d’état civil (naissance, mariage…)Dispense (UE)
Actes administratifs (diplômes, casier…)Dispense pour les actes couverts par le règlement (UE) 2016/1191
TraductionEspagnol → français : dès 39 € la page

Formalités : tableau du ministère des Affaires étrangères mis à jour le 15 septembre 2026.

Traduction espagnol → français, dès 39 € la page.

Commander une traduction